My 2c after 35 years practicing rackets sports (tennis, padel) :
- top competition players (by ranking) don't mean top trainers.
- a mid level player can be a top trainer.
- training is a true specific job validate by courses, diploms, years of practising...
A good trainer listen your needs and objectives to adapt his lesson to you.