Padel shoe size

Looking for advice on padel shoe sizing - damaged toenails issue...